霍金虽然被束缚在自己的身体里,但仍然具有超出常人的活力。这位重度肌无力患者每隔一段时间都会推出新的科学作品,而且每一个作品都是他亲力亲为。探索频道科学纪录片大作《史蒂芬·霍金宇宙大探索》(Into the Universe with Stephen Hawking)就是他最新的力作。从9月20日起的每周一傍晚18点05分,这部由霍金亲自撰写剧本主要内容的大作将在北京电视台青少频道播出。
制作 三年凝结成四个小时
该片的监制约翰·史密森和制片人本·鲍伊最初的想法很简单——寻找世界上最聪明的人,利用他的伟大智慧,制作一套关于宇宙的气势宏大的电视节目。
面对霍金,聪明肯定不算什么,成功的关键在于勇气。史密森说:“我们知道探索频道想要一个关于宇宙的节目。我们的想法是,谁能比霍金博士本人更适合解释宇宙呢?但是,真的和他见面了,我们还是很紧张的。”鲍伊则说:“2007年1月,我们去了剑桥见他,就像参加招标会一样,也有点像角斗士即将面对他的终极裁决,在这之前短暂而可怕的停顿。之后,我们听到了他的回答,是来自电脑的声音……他喜欢这个主意,他决定接受。”
就这样,探索频道和霍金展开了长达3年的合作。再现霍金心中的宇宙,肯定是一个浩大的工程,该如何说起,说什么呢?史密森和鲍伊准备了一大堆创意和霍金讨论,最终完成的纪录片共分四集,前两集分别回答人们问得最多的两个问题:外星有生命吗?时间旅行是可能的吗?而后两集可以组成一部时长约两小时的大型纪录片,讲述了霍金心目中的宇宙的过去、现在和未来,还会亮出霍金大师的绝活儿——探讨宇宙将如何在遥远的未来终结。
霍金每分钟只能说5到6个单词,和他交流需要极大的耐心。从剧本的写作到视觉特效审核的各项工作都需要霍金的亲自参与,工作量可想而知。
亮相 “新福尔摩斯”参与配音
看片会放映的是其中的《时间旅行》一集。在节目的开头,坐着电动轮椅的霍金充满整个画面。此时,画外音响起。这是霍金的独白:“我叫史蒂芬·霍金,一个物理学家,宇宙学家,也算是个梦想家。虽然我行动不便,而且需要借助电脑说话,但我的思想是自由的。”然后画面被霍金眼睛的大特写充满——极其充满活力的眼睛,“镜头”从他黑色瞳孔中穿过,进入浩翰宇宙。
值得一提的是,片头霍金的独白的声音来自英国演员康伯巴奇。他曾在BBC拍摄的电视剧《霍金》中出演过霍金,现在正主演当红英剧《新福尔摩斯》。这位1976年出生的帅小伙的声音出奇老到。片中还有不少解说来自霍金本人的电脑语音发生器。这种语音听上去有点硬,但还是相当自然,甚至有些感情色彩。Equalizer发音程序确实名不虚传。可惜的是,在中国播出的版本是中文解说,中国观众想要听“霍金本人的声音”,只有看原版影碟了。
观感 豪华而有新意
这是一部很豪华的纪录片,每个画面都带着大片的架势。先进的电脑动画尽显其能,制作水准高于探索频道纪录片的平均水平,基本达到了《神奇四侠》、《特种部队》之类电影的水准。
作为一部面向大众的纪录片,《时间旅行》一集讲述的内容相当浅显。比如它并没有用详细的图解表述为什么“在快速运动的物体中,时间的流动会变慢”,只是简单地说,因为光速是不可能被超越的,所以在快速运动的物体中,时间的流动会变慢,“保护”物体不超过光速。
既然是霍金亲自出手,片子里还是会有一些新鲜东西的。其中最有趣的是他对“面向过去的时间旅行”的看法:通过一种叫“虫洞”的东西可以实现面向过去的时间旅行,这种“虫洞”在微观世界里普遍存在,人类可能有办法把它放大到让人能够通过。不过,如果有个科学家回到1分钟前,杀死了此时的自己,接下来的情形会如何呢?霍金认为,因为这种悖论的存在,人类不可能进行面向过去的时间旅行。
他给出的理由是所谓的“啸叫”现象:歌手的声音被话筒放大,由音箱输出,音箱的声音又由话筒放大……音箱早晚会崩溃。“虫洞”也会经历“啸叫”,粒子反复穿过它,让虫洞的能量太大而崩溃。
【对话】
我想的问题大都是限制级的
在《史蒂芬·霍金宇宙大探索》制作完成之后,著名的媒体公司“Tribune Media Services”采访了霍金。这次访谈反映了霍金的最新思想动态。
记者:哪些伟大的思想者是你所敬重的?
霍金:伽利略和爱因斯坦。伽利略是第一个现代科学家,是他意识到观察的重要性。爱因斯坦是最伟大的,当然,他有一些盲点,比如量子力学和引力坍缩。
记者:你心目中的英雄是谁?
霍金:伽利略、爱因斯坦、达尔文和玛丽莲·梦露。
记者:你看什么电视剧?
霍金:我喜欢看24小时新闻频道的节目、有关罪案的电视剧和好的纪录片。
记者:为什么在电视上讲述科学很重要?
霍金:科学正日益塑造着我们的生活。
记者:科学如何才能变得更受大众欢迎?
霍金:必须引发人们的好奇心和惊异感,就如同我们还是个孩子一样。
记者:你在学校里学的最差的一门是什么?
霍金:我最差的是法语。
记者:你大部分时间都在想什么?
霍金:我认为这个答案应该是限制级的。
记者:你的有些书籍里提到了上帝,但我也读到过你是无神论者,你相信上帝吗?
霍金:我不相信上帝,这只是人们的良好愿望。
记者:你有座右铭吗?
霍金:大胆去做吧……
采写/本报记者 刘铮